これって英語でなんていうの”間とって〜”と英語学習と裁縫は実は同じ??

こんにちは!
IWHPのブログを今日も読んでくださってありがとうございます^^
今日のゴールドコーストは最高19度、最低9度です。
本格的な冬になってきました!
風のない日は日中ポカポカで気持ちいです^^
さて今日はお久しぶりの

これって英語でなんていうの?”合間とって〜”

英語学習と裁縫は実は同じ??

です。
英語学習と裁縫は実は同じってなんやねんって感じですが、こちらは後ほど。
さてさて、よく日本語で”間とって⚪︎⚪︎しよう”
ということありますよね!
なんと、英語でもこれいうことができるんです!
言い方は簡単です!
”Let’s meet at half point.”
です。
ちょうど中間の、お互い一番折が合うところで交渉しようということで、
このmeet at half pointが使えます。
特に合間とってではなくても、どこか待ち合わせをするときにお互いの中間地点で会おう!ってときにもこの言い方もできます。
ぜひ使ってみてくださいね^^
さて、この間ちょっとIWHPのお隣のオフィスの方と立ち話することがあったんですが、
IWHPのお隣オフィスはTailerさんと言って仕立て屋さんになります。
仕立てをしながらプライベートで裁縫も教えているので、よく大きなミシンなどを持って
奥様方が隣のオフィスへと入っていくのを見かけます。
そんな彼女と話していたんですが、
よく裁縫を習いたいって人がいて、
いきなり素敵なドレスとかシャツとか作りたいっていう人がいるんだけど、
布の縫い方とかミシンの使い方とか何もわからない状態で、
いきなりドレスやシャツを作ろうと思っても難しい。
やっぱり基礎をきちんと学んで、
ミシンの使い方、どんな縫い方があるのかとかを学んで、
練習を積み重ねてやっと素敵な作品を作ることができると思うの。
英語を学ぶのだって同じよね?
私だって今じゃ先生やってるけど、この道を極めるのに4年はかかったわ!
とおっしゃってました。
確かにその通り!
よく「私は文法の知識はあるから、もっとスピーキングをやりたい」
とおっしゃる方を目にしますが、
本当にその知識は使えるものなのか?
今まで学校で学んできたものは、ここでも通用する文法なのか?
日本人が文法得意なのはよくわかります。
喋りたいのもよくわかります。
じゃあ、実際「このトピックについてみんなで話し合って」
と言っても、黙ってしまう人がほとんど。

結局1から学ぶことに。
自分はやれる、わかっているつもりになってしまって
いきなり何もかもをすっ飛ばしてしまうのは大きな落とし穴!
ここは一旦、今まであった英語をゼロにして
もう一度学んでいきましょう^^
これは裁縫や英語だけじゃないですよね!
車の免許を取るにも、料理を学ぶにも何を学ぶにも共通することだと思います!
みなさん、諦めずに頑張って勉強していきましょ〜♪

The following two tabs change content below.

IWHP_Hiroko

Student AdviserI.W.H.P
4年制大学卒業後、中小企業で4年間勤めた後、ずっと夢見ていた海外生活をワーキングホリデーでオーストラリアに渡航! 土ボタルツアーガイド、カフェ、クリーナーや寿司屋など色々な仕事を経験。また学生ビザで再度渡航し、グラフィックデザインを勉強。 ワーキングホリデーが自身の人生を大きく変える。 Hello, Nice to meet you. My name is Hiroko and I am a Student adviser at I.W.H.P. I have been living in Australia for 9 years. I came here on a working holiday visa in 2009. I love travelling but I have always dreamed about living in another country. I believe that Australia is one of the most beautiful countries in the world and that the culture, nature and character. I have always wondered what it looks like?What I can learn? What the differences between my country and other countries are? Of course the purpose was studying English. I’m still learning a lot of things so it never ends. Learning another language is very useful and fun and I’ve been able to meet a lot of people because of my English. No it is your time to change your life!! I.W.H.P is always here for you to help living in Australia.

関連記事

  1. これって英語でなんていうの?”You know what I mean…

  2. 和製英語が意外とやっかい!ー文房具編ー

  3. これって英語で何て言うの:時間の読み方②

  4. これって英語でなんて言うの?"whileの使い方”

  5. これって英語でなんて言うの?"Letの使い道"

  6. これって英語でなんて言うの? "Enoughの使い道!&qu…

言語

en_AU

ブログ購読

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

923人の購読者に加わりましょう

デミペア資料無料ダウンロード

デミペアの疑問を全34ページにまとめています!
デミペアでの過ごし方は?
デミペアではどんな食事がでるの?
英会話方法まで!
頂いたメールアドレスにダウンロードページを添付しております!

最後まで読んでいただいた方にはお得な特典付き!

ワーホリ留学準備メルマガ

最近の記事 おすすめ記事
  1. IWHPdream-catcher
  2. hostfamily
  3. australia